Найти хорошего адвоката в Болгарии

Обновлено 30.04.2022

Вы можете столкнуться с некоторыми юридическими проблемами, когда приедете в Болгарию и будете ходатайствовать о международной защите. Вот как выбрать адвоката, который поможет вам.

Где я могу найти адвоката?

Бесплатная правовая помощь

В вашем распоряжении есть организации по оказанию правовой помощи и юристы, которые работают на другие типы НПО. Вы можете найти их в приемном центре Государственного агентства по делам беженцев (ДАБ).

Имейте ввиду, что не каждый человек, который дает вам юридический совет, зарегистрирован, как адвокат. Это лицо может быть только юридическим советником, работающим в НПО или международной организации. 

Вы можете также нажать на ссылку ниже, дабы увидеть список поставщиков юридических услуг в Болгарии. 

Юридические услуги

Вы можете попросить конкретного юриста в организации предоставить вам юридическую помощь, но получите ли вы ее, зависит от политики организации.


Адвокат частной практики

Вы имеете право нанять адвоката частной практики.

Согласно болгарскому законодательству, частные адвокаты должны взимать с вас плату:

  • Не менее 400 левов. за юридическое представительство, защиту и помощь в процедуре предоставления международной защиты
  • Не менее 500 левов. за юридическое представительство, защиту и помощь в случаях задержания иммигрантов.

Можно заплатить больше, чем эти минимальные ставки. Оплата производится вначале, после подписания договора с юристом.

Как связаться с адвокатом, если Вы находитесь в центре временного задержания мигрантов

Если Вы находитесь в центре временного содержания мигрантов, у вас есть право позвонить по телефону или отправить сообщение адвокату. Можете использовать собственный, или одолжить у кого-то из задержанных. 

Сообщите адвокату:

  • Ваше имя
  • Ваше гражданство/государство происхождения
  • Ваш бадж номер
  • Ваш номер или этаж в центре задержания

Советы при выборе адвоката

  • Вы должны выбрать адвоката с экспертизой в сфере беженского и миграционного права;
  • Вам следует нанять адвоката, который говорит на языке, который вы знаете, или может обеспечить Вас переводчиком;
  • Можете попросить рекомендации и совета в друзей, который нанимали адвокатов в Болгарии;
  • Можете проверить, является ли выбранное лицо практикующим адвокатом в Болгарии в Регистре болгарской адвокатуры.

Что мне следует ожидать от своего адвоката?

Адвокаты попросят Вас подписать договор о правовой помощи. Этими документами Вы даете согласие на то, что вас будет представлять адвокат, и определяете, какую правовую помощь Вы хотите у него попросить. Можете попросить у него копию этих документов. 

Чтобы дать оценку тому, соответствуете ли вы условиям получения бесплатной правовой помощи, адвокат может попросить вас заполнить и подписать декларацию о семейном и материальном положении и имущественном состоянии. В ней следует указать информацию о доходах, которые вы и ваша семья(супруг/супруга) получаете, а также имущество, коим располагаете(жилье, средства передвижения). 

 Можете ожидать от своего адвоката:

  • Встретиться с вами лично, если Вы договорились о встречи;
  • Выслушать Ваши притеснения и ответить на Ваши вопросы;
  • Сохранять тайную информацию, которой вы делитесь с ним;
  • Объяснять, что происходит на каждом этапе развития вашего дела;
  • Обсудить с Вами подготовку вашей защиты;
  • Информировать вас о ваших правах и обязанностях;
  • Вовремя информировать вас о новостях по отношению к вашему случаю;
  • Предоставить копию всех подготовленных и представленных документов, связанных в Вашей правовой защитой;
  • Относиться с терпением и уважением;

Вы не можете ожидать от адвоката

  • Отвечать на Ваши телефонные звонки сразу и вне рабочего времени

В Болгарии рабочее время с 9:00 до 17:00 или 18:00 с Понедельника по Пятницу.

Как улучшить коммуникацию с Вашим адвокатом? 

Всегда требуйте, чтобы Ваш адвокат записал:

  • Свое полное имя;
  • Имя организации, в которой он работает;
  • Контактные данные;

Сделайте все возможное, дабы сказать своему адвокату о всех фактах и подробностях по вашему случаю и предоставить все наличные новые доказательства. Это поможет Вашему адвокату оказать Вам помощь. 

Если у Вас есть проблемы с  Вашим адвокатом

Если ваш адвокат пропустил дату судебного заседания

Если ваш адвокат не явился на дату судебного заседания, вы можете попросить суд перенести судебное заседание. Вы имеете право на переводчика во время слушания.

Вам нужно будет точно сообщить судье, почему ваш адвокат не присутствует, и как вы убедитесь, что ваш адвокат будет присутствовать в следующий раз. Суд решит, удовлетворить ли вашу просьбу об отложении или все равно продолжить ваше слушание.

Если Вы не довольны Вашим адвокатом:

  • У Вас есть право отозвать доверенность, которую Вы предоставили адвокату и возложить полномочия на другого адвоката, дабы он представлял Вас.Вы должны письменно уведомить предыдущего адвоката. Также вам будет нужно предоставить судье или органу, который ведет ваш случай, декларацию, заверяющую факт того, что вы оттягиваете полномочия от предыдущего адвоката. Ваш новый адвокат может вам помочь вам с этим. 
  • Если Ваш адвокат является частью организации, Вы можете можете подать жалобу в эту организацию и/или в ту организацию, которая ее финансирует. 
  • Можете подать письменную жалобу в Адвокатскую коллегию, где Ваш адвокат зарегистрирован. Эта жалоба анонимна. Вы можете найти адреса адвокатских коллегий тут.